Сила традиций = Нивфгун традицияфун = The power of tradition / дневник Ефросиньи Шкалыгиной ; перевод на нивхский язык: Е. Н. Шкалыгина, В. М. Санги ; Компания "Сахалин Энерджи". - Красноярск : [б. и.], 2021. - 95 с. : цв. ил. ; 23 см.

Сила традиций, 3 августа - 6 сентября 2021 г. : выставка : на основе дневниковых заметок старейшины нивхского рода Ефросиньи Николаевны Шкалыгиной / Министерство культуры и архивного дела Сахалинской области, Компания "Сахалин Энерджи", Литературно-художественный музей книги А. П. Чехова "Остров Сахалин", Сахалинский филиал Ботанического сада-института ДВО РАН. - Южно-Сахалинск : Литературно-художественный музей книги А. П. Чехова "Остров Сахалин", 2021. - 27 с.